×[♥]~With desiRE to be DEAD~[♥]×

15 de septiembre 2007:

09/15/2007

Hoy es un lindo día, es tranquilo y tengo más o menos una semana de descanso, lo que creo que me hará bien./Today it is a pretty day, he is calm and I have one week of rest more or less, which I believe that it will do to me well.

Estoy tan harta de la maldita rutina, el colegio, los profesores, personas indeseables…que en momentos me pongo a pensar que tiene de “lindo” una vida entera…/I am so fed up with the damn routine, the school, the undesirable professors, people… who at moments I put myself to think that it has of “pretty” a whole life…

Es agotadora y los problemas nacen de la nada./is exhausting and the problems are born of the anything.

La mayoría de las veces tengo un humor agradable, pero los demás no se dan cuenta que es una maldita mascara y la verdad no es tan así como parece ser./Most of the times I have an pleasant humor, but the others do not realize that is a damn one chewed and the truth is not so as well as it seems to be

Me siento bacía, bacía de afecto, ¿todos en alguna parte de sus vidas se han sentido igual?  Bueno, espero que no./affection deficiency,all somewhere of their lives have felt equal? Good, I hope that no

Pero luego de noches en las cuales despertaba ahogada con las lágrimas, me di cuenta que no podía seguir así…y quizás no ver todo por el lado negativo…/But to after nights in which it woke up drowned with the tears, I realized that could not thus follow… and not to perhaps see everything by the negative side

Lo intenté; y duré aproximadamente 3 días…

>>la profesora de religión dice que las personas cuando están acomplejadas siempre recurren a díos y luego cuando todo está bien lo dejan<< “SIEMPRE CUANDO LO DICE ME MIRA A MI, PORQUE NO ME INTERESA LA RELIGION, SEA CUAL SEA”

Pero me di cuenta que yo no hago eso… y que las fuerzas las saco de mí… y he logrado sentirme mejor sola…sin ayuda de un dios o amigos cercanos, porque ¿para que darles más problemas si sus vidas están llenas de ellos?

Bueno, algo así vivo hoy en día:

Me siento bien, pero no soy feliz

Conocí a un amigo en MSN que es magnífico, junto con otro par de personas más que las quiero demasiado  y les doy gracias por todo.

Pero luego de un par de meses más sólo los tendré a ellos y nadie más…

Debo irme del colegio, donde están mis únicas amigas ,y quizás hasta no las vea más…

En general todo el curso que desde este semestre se sintió sólido y muy unido debe desintegrarse, y eso es muy triste…estar lejos de las únicas personas que les importo y me importan, y que están cerca cuando las necesito.

Pero no puedo hacer nada…

Después no tuve nada mejor que hacer que rendirme [CUANDO ME DI CUENTA QUE ESTABA ATADA DE MANOS Y PIES], y decidí no pensar más en eso, porque si luego no tengo amigas para consolarme ni un maldito dios falso para resguardarme en su fe que no se sabe si existe debo de acostumbrarme en este momento a salir adelante …/

...Later I did not have anything better than to make than render [to me WHEN I REALIZED THAT WAS TIED OF HANDS AND FEET], and decided not to think more about that, because if soon I do not have friends to console nor a damn God to me false to protect to me in its faith that does not know if it exists I must be used to to me at this moment leaving ahead…

¿ESO ES BUENO?

Bien, el punto es que hoy, en especial estoy bien… no me preocupa nada ni nadie… pero sé que luego tiene que venir algo malo, pero estoy lista para enfrentarlo

Como leí una vez en un libro…

>>ON AMPLIFIE ÉGALAMENT LE MALHEUR ET LE BONHEUR; NOUS NOUS SOMMES JAMAIS NI SI MALHEREUX NI SI HEUREUX QU’ ON LE DIT. Fr >>

>>EXAGERAMOS TANTO LAS DESGRACIAS COMO LA FELICIDAD; NO SOMOS NI TAN DESGRACIADOS NI TAN FELICES COMO DECIMOS SER. Es<<   àHonoré de Balzac

>> IT DRAMATIZES SO MUCH THE MISFORTUNES AS THE HAPPINESS; NOT    
    WE ARE DISPLEASED NOR WE ARE AS HAPPY AS WE CLAIM TO BE. En<<

¿la frase es verdadera?